筝的音乐之旅

（ A Music Tour with the Zheng）

由陕西师范大学出品，孙卓老师主讲的中英文双语慕课“筝的音乐之旅"A Music Tour with the Zheng全新改版登陆中国大学慕课网啦！课程将音乐文化赏析与筝演奏教学二者相结合，以英文授课，中英文双语字幕，面向所有爱好中国民族音乐文化的国内及国际学生。登陆中国大学慕课网，免费加入课程。

筝是我国最具代表性的民族乐器之一，具有丰厚的历史文化积淀。本课程将音乐文化赏析与筝演奏教学二者相结合，以英语授课并配以中英文双语字幕，面向具有基本器乐学习能力，爱好中国民族音乐文化的国内及国际学生。 课程负责人孙卓博士精选我国不同区域、不同民族、不同乐种中具有代表性的经典曲调，将其移植、改编为简短易学的筝曲小品。课程包含丰富的音响、图片及研究资料，所有乐谱在课件中与学员共享。孙卓老师将为大家示范演奏每首乐曲，细致讲解演奏技法及音乐文化背景，并亲自在线指导。加入课程，让我们共同开启一段筝的音乐之旅，在轻松学习筝的同时更加全面的了解丰富多彩的中国音乐文化。 

This course is designed to incorporate wider interests of learning the zheng and the music culture of China with an easier approach to the instrument. Lessons will be given in English with both Chinese and English subtitles.

—— 课程团队

中国大学MOOC（慕课）网站课程

扫描二维码 加入课程

授 课 团 队

孙卓，中央音乐学院古筝表演专业学士、硕士，伦敦大学亚非学院民族音乐学专业博士。陕西师范大学音乐学院教授，硕士生导师。国家艺术基金专家组成员，全国艺术专业学位研究生教育指导委员会专家组成员，陕西省教育厅音乐专家组成员，中国音乐家协会古筝专业委员会理事、陕西省民族管弦乐协会理事、陕西秦筝学会副会长。主要学术方向为筝表演及中国音乐研究。

黄键，中央音乐学院音乐学博士，博洛尼亚大学联合培养博士。陕西师范大学音乐学院教授，硕士研究生导师，研究领域集中在音乐学。主持教育部青年基金、教育部产学合作协同育人项目、中国基础教育质量监测协同创新中心等项目12项。人民音乐出版社第六版《牛津音乐词典》翻译组成员。中国音乐家协会西方音乐学会理事，陕西省义务教育质量监测中心音乐组组长。

席晨，青年二胡演奏家、民族音乐学方向哲学博士、副教授。陕西师范大学音乐学院二胡专业硕士研究生导师，马来西亚马来亚大学(2021QS世界排名59)特聘中国民族器乐方向研究生导师，中国二胡协会会员，陕西省民族管弦乐协会理事，陕西省民族管弦乐学会二胡专业委员会副理事长。

课程概述

筝是我国最具代表性，最为普及的民族乐器之一，具有丰厚的历史文化积淀。在民族文化全面复兴的新时期，随着我国文化影响力的增强，海外习筝者的人数也与日俱增。亚洲及欧美多个国家的文化教育机构设立了海外筝考级。筝已成为普及程度最高，普及面最广，学习人数众多，具有国际影响力的中国乐器。

慕课课程“筝的音乐之旅” A Music Tour with the Zheng 将音乐文化赏析与筝演奏教学二者相结合，以英语授课（附中英文双语字幕），面向具有基本器乐学习能力，爱好中国民族音乐文化的国内及国际学生。课程内容体现交流沟通，包容理解的文化观念。

本课程精选我国不同区域、不同民族，不同乐种中最具代表性的经典曲调，将其移植、改编成为简短易学的筝曲小品。通过简化演奏技法，课程将重点转向与音乐相关的文化背景及知识的学习以及音乐鉴赏。本课程打破了传统器乐教学及音乐赏析课程的局限，以筝为媒介，让学生在轻松学习筝的同时较为全面的了解我国丰富多彩的音乐文化。通过实际操演使学生获得音乐感受与体认从而深化，内化对音乐文化的认知。

本课程以32个单元分别介绍我国传统民间器乐、民歌、说唱、戏曲音乐，经典传统文人音乐、以及近现代经典创作音乐作品等。

课程主讲人孙卓博士曾主持2014年教育部精品视频课程《中国筝艺术》，国家社科基金中华学术外译项目《20世纪中国筝的嬗变》，曾在国内外多所知名音乐院校及音乐厅举办中英文双语音乐会讲座，在筝表演、民族音乐学研究、以及中国音乐文化国际传播方面具有专业优势及丰富经验。

Zheng is a traditional Chinese instrument with a written history of over 2000 years. Today the zheng is one of the most popular instruments in China, and with a new age of cultural exchange, its practitioner base has been well expanded internationally. 

  The MOOC course“A Music Tour with the Zheng” featuring Zheng playing and introductions to a series of some best-known classic, folk and contemporary musical works of China. 

  This course is designed to incorporate wider interests of learning the zheng and learning the music culture of China with an easier approach to the instrument. Dr. Sun Zhuo carefully selected a series of well-known musical pieces which representing different genres, regional styles, and different ethnic groups of China, then rearrange them into simple, but catching short zheng pieces. During the lessons she will demonstrate these pieces on the zheng with detailed explanation of playing techniques, while giving profound insight into the cultural background of the music. 

  By reducing difficulties in playing techniques and in reading complicated musical scores, the course is widely applicable to people who has interests on the zheng but has very basic knowledge of it. By following the course, internationally wide learners could not only gain an access to the zheng but also a perspective to the rich music culture of China.

授课目标

本课程精选我国不同区域、不同民族，不同乐种中最具代表性的经典曲调，将其移植、改编成为简短易学的筝曲小品。以筝作为媒介，通过简化演奏技法课程将重点转向与音乐相关的文化背景知识的学习以及音乐鉴赏。课程旨在使学生通过乐器的实际操演深化内化对音乐文化的认知与体认，在轻松学习筝的同时较为全面的了解我国丰富多彩的音乐文化。

课程大纲

01  课前准备 Pre-course Preparations

筝的基本调试，定弦与乐谱的对应关系，以及乐器的日常维护等课前基础知识。

课时

1. 调试乐器 Setting up the Instrument

2.定弦与乐谱 Tuning and Musical Notations

3. 日常维护 Daily Maintenance

02  第一章 民歌 Chapter One Folk Songs

了解我国不同区域的民歌曲调及其风格。

课时

第一课 概述 Lesson 1 Introduction

第二课 对花 Lesson 2 Antiphonal Flowers Song

第三课 紫竹调 Lesson 3 Purple Bamboo Tune

第四课 打硪歌 Lesson 4 the Ramming Song

第五课 我的弟弟普茹莱 Lesson 5 My Brother, Pu-ru-lai

第六课 下四川• 脚户令 Lesson 6 Down to Sichuan • Porter’s Tune

03  第二章 器乐 Chapter Two Instrumental Music

了解我国传统器乐琴、唢呐、及其代表性名曲。

课时

第七课 梅花三弄 Lesson 7 Three Variations on the Plum Blossoms

第八课 百鸟朝凤 Lesson 8 Birds Saluting the Phoenix

第九课 夕阳萧鼓 Lesson 9 Flutes and Drums at Sunset

04  第三章 戏曲和说唱音乐 Chapter Three Drama and Narrative Music

学习传统戏曲乐种秦腔、京剧、迷糊、黄梅戏。

课时

第十课 永寿庵 Lesson 10 the Temple of Eternity

第十一课 夜深沉 Lesson 11 the Deep Night

第十二课 老龙苦海 Lesson 12 the Old Dragon and Bitter Sea

第十三课 天仙配 Lesson 13 the Fairy Couple

05  第四章 当代经典创作音乐 Chapter Four the Contemporary Classics

学习当代中国经典器乐作品——渔舟唱晚、二泉映月、梁祝、春节序曲。

课时

第十四课 渔舟唱晚 Lesson 14 Singing Fisherman Returning in the Twilight

第十五课 二泉映月 Lesson 15 the Moon Reflected on the Second Spring

第十六课 梁祝 Lesson 16 the Butterfly Lovers

第十七课 春节序曲 Lesson 17 Spring Festival Overture

06  第五章 传统筝派及相关区域民间乐种 Chapter Five Regional Zheng Schools and Related Folk Music Genres

学习与传统筝派相关的区域民间乐种——西安鼓乐、碗碗腔、榆林小曲、大调曲子、山东琴书、弦索十三套、江南丝竹、潮州弦诗、客家汉乐、诏安古乐。

课时

第十八课 奉金杯· 西安鼓乐 Lesson 18 Presenting the Golden Cup · Xi'an Drum Music

第十九课 借水 ∙ 碗碗腔 Lesson 19 Borrowing Water ∙ Wanwan Qiang

第二十课 唤娇娘 • 榆林小曲 Lesson 20 Calling the Young Lady • Small Tunes of Yulin

第二十一课 萧妃舞 • 大调曲子 Lesson 21 Dance of Lady Xiao • the Big Tunes of Henan

第二十二课 降香牌 • 山东琴书 Lesson 22 the Incense Board • Qinshu Narrative Music of Shandong

第二十三课 月儿高 • 弦索备考 Lesson 23 the Moon on High • String Music in Reference

第二十四课 行街 • 江南丝竹 Lesson 24 Street Procession • Silk and Bamboo Ensemble of Jiangnan

第二十五课 浪淘沙 • 潮州弦诗 Lesson 25 Waves Washing the Sand • Xianshi Ensemble of Chao Zhou

第二十六课 出水莲 • 客家汉乐 Lesson 26 Emerging Lotus Blossoms • Hakka Hanyue Ensemble

第二十七课 普庵咒 • 诏安古乐 Lesson 27 Incantation of the Monk Pu’an • the Ancient Music Ensemble of Zhao’an

07  第六章 当代新民间乐种以及中国管乐器笙、管、笛 Chapter Six Contemporary Regional Ensumbles and Chinese Wind Instruments Sheng, Guan and Di

学习当代新民间乐种——苏州弹词、广东音乐以及中国传统管乐器笙、管、笛。

课时

第二十八课 花好月圆 • 苏州弹词 Lesson 28 Blooming Flowers and the Full Moon • Tanci Narrative Singing of Suzhou

第二十九课 平湖秋月 • 广东音乐 Lesson 29 Peaceful Lack, Autumn Moon • Guangdong Music

第三十课 晋调 Lesson 30 the Tune of Shanxi

第三十一课 江河水 Lesson 31 River of Sorrow

第三十二课 鹧鸪飞 Lesson 32 Partridges Flying

预备知识

具有基本的简谱识谱能力及乐器学习能力。

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策， 2021年秋季学期开始，中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书，仅提供电子版的认证证书服务，证书申请方式和流程不变。

电子版认证证书支持查询验证，可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询，或者访问 https://www.icourse163.org/verify，通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

完成课程教学内容学习和考核，成绩达到课程考核标准的学生（每门课程的考核标准不同，详见课程内的评分标准），具备申请认证证书资格，可在证书申请开放期间（以申请页面显示的时间为准），完成在线付费申请。

认证证书申请注意事项：

1. 根据国家相关法律法规要求，认证证书申请时要求进行实名认证，请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后，系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。